07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 225 de 2170

  • Plan
    13 de Junio 2025

    Ministro Leonardo Sánchez presenta Plan de trabajo prioritario estratégico del MEP para 2025-2026

    El ministro de Educación Pública, Leonardo Sánchez, presentó el Plan de trabajo prioritario estratégico del Ministerio de Educación Pública (MEP). Este plan constituye una propuesta de acción que orienta los esfuerzos institucionales hacia los desafíos más urgentes y de mayor potencial transformador para el sistema educativo costarricense.

  • Distribución de equipos tecnológicos
    13 de Junio 2025

    MEP inicia distribución de equipo tecnológico a centros educativos

    • Desde el 2 de mayo se recuperan, inventarían y trasladan activos.
  • Lavatón Colegio de Dentistas de Costa Rica
    12 de Junio 2025

    Escuela El Rótulo dice sí a hábitos saludables

    Este jueves, la comunidad educativa de la escuela El Rótulo, ubicada en La Rita de Pococí, recibió la visita de funcionarios del Colegio de Dentistas de Costa Rica (CCDCR) quienes impartieron una charla preventiva sobre los cuidados bucodentales y donación de implementos para el lavado de dientes.

  • Voz Regional Heredia
    12 de Junio 2025

    Directores de centros educativos restauraron oficina de supervisión


    Ariel Méndez Murillo, supervisor de circuito resalta el valor del trabajo en equipo y considera que este proyecto evidencia el amor por el trabajo y de ofrecer calidad en todos los procesos.
    La supervisión tiene una sala de reuniones, comedo, parqueo y oficna de atención entre las áreas remodeladas. 
    "Gracias al apoyo de los directores con fondos propios hoy tenemos un espacio bonito ubicado en la antigua escuela Rafael Iglesias, ubicada en el costado norte del  Parque de San Roque de Barva de Heredia. 

  • 12 de junio, Día Mundial Contra el Trabajo Infantil
    12 de Junio 2025

    Día Mundial Contra el Trabajo Infantil

    Cada año, internacionalmente, se conmemora el Día Contra el Trabajo Infantil, decretado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), desde 2002.

    Su objetivo es concienciar acerca de la magnitud de este problema y aunar esfuerzos para erradicar el trabajo infantil.

    Esta jornada permite fomentar y coordinar las iniciativas de los gobiernos, las patronales y sindicatos, la sociedad civil, los medios de comunicación y muchos otros actores locales, como escuelas y ayuntamientos.

  • MEP y CENAREC presentes en la Feria “BRETE INCLUSIVA 2025”
    12 de Junio 2025

    MEP y CENAREC presentes en la Feria “BRETE INCLUSIVA 2025”

     

    • Muestran su compromiso con la inclusión laboral

    • Más de 2.100 puestos de trabajo ofrecidos por más de 60 empresas

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) y el Centro Nacional de Recursos para la Educación Inclusiva (CENAREC) participaron activamente en la Feria “BRETE INCLUSIVA 2025”, que se llevó a cabo en la Antigua Aduana de San José, el martes 10 de junio, de 8:30 a.m. a 3:30 p.m. 

  • Aplicación de pruebas
    11 de Junio 2025

    Estudiantes de último año de secundaria realizan Prueba Nacional Estandarizada de Lenguas Extranjeras

    Desde este lunes 09 de junio, 60165 estudiantes que cursan el último año de secundaria, en colegios públicos y privados, realizarán la Prueba Nacional Estandarizada de Lenguas Extranjeras.

  • 173º Aniversario de la Creación de la música del Himno Nacional de Costa Rica
    11 de Junio 2025

    173º Aniversario de la Creación de la Música del Himno Nacional de Costa Rica

    Cada año, en todas los centros educativos del país, se celebra el Día de la Creación de la Música del Himno Nacional de Costa Rica, composición encomendada a Manuel María Gutiérrez, director de la Banda Militar, en 1852.

    La creación del Himno Nacional surgió por petición del entonces Presidente de Costa Rica, Juan Rafael Mora Porras, quien a mediados de ese año, recibió la noticia de que llegaría al país, una misión diplomática de Estados Unidos e Inglaterra.

    El propósito de las notas musicales del Himno Nacional era entonarla el día de la llegada de esta misión.

  • Semana de la Educación Religiosa
    10 de Junio 2025

    Aulas costarricenses se transformaron en espacios de convivencia en semana de educación religiosa

    Bajo el lema: “Educación Religiosa una asignatura para la esperanza”, recientemente los centros educativos del país celebraron la XII Semana Nacional de Educación Religiosa.