07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 216 de 2170

  • Voluntarios del Cuerpo de paz
    20 de Junio 2025

    MEP recibe a voluntarios del Cuerpo de Paz para enriquecer clases de inglés y promover la interculturalidad

    31 voluntarios del Cuerpo de Paz se integraron a las aulas costarricenses para apoyar la enseñanza del idioma inglés y fomentar el intercambio intercultural en el sistema educativo.

  • Colegio realizó pasarela de moda y reciclaje
    20 de Junio 2025

    Colegio realizó pasarela de moda y reciclaje

    Al mejor estilo de los desfiles de moda en Nueva York o París, la comunidad educativa del Colegio Técnico Profesional José Albertazzi Avendaño, en Los Guido de Desamparados, realizó un evento lleno de moda, elegancia y creatividad.

  • 20 de junio, Día de la Persona Estudiante
    20 de Junio 2025

    Día de las Personas Estudiantes

    Cada tercer viernes de junio, en todos los centros educativos públicos y privados del país, celebran el Día de la Persona Estudiante, con el fin de fortalecer el civismo, la paz, la democracia y la educación en general.

    Esta celebración fue declarada de acuerdo a la Ley 9090, desde 2012.

  • 20 Junio. Día de las personas refugiadas
    20 de Junio 2025

    Día de las Personas Refugiadas

    Cada año, internacionalmente, se conmemora el Día de las Personas Refugiadas, designado por la Asamblea General de las Naciones Unidas desde 2001.

  • Estrategia niñez en el centro
    19 de Junio 2025

    27 regiones educativas del país utilizan recursos educativos en línea para fortalecer la primera infancia

           Estrategia de cambio cultural: Niñez en el Centro ofrece herramientas para docentes, estudiantes y familias.

  • La Voz Regional de Liberia
    19 de Junio 2025

    La Voz Regional de Liberia


    La Dirección Regional de Educación de Liberia muestra en La Voz Regional de esta semana, una pincelada del  trabajo que se realiza para más de 33 mil estudiantes, de los  cantones de Bagaces, Liberia y La Cruz.

  • Debate intercolegial
    17 de Junio 2025

    Bibliotecólogo de Cartago organiza debate Intercolegial como herramienta educativa

    Con el fin de fortalecer las competencias comunicativas, críticas y ciudadanas de los estudiantes, el bibliotecólogo y educador, Kevin Araya Céspedes, del Liceo Experimental Bilingüe José Figueres Ferrer, de Cartago, organizó un debate intercolegial como estrategia innovadora.

  • Docentes de San Carlos actualizan conocimientos para manejo de crisis conductuales de estudiantes
    16 de Junio 2025

    Docentes de San Carlos actualizan conocimientos para manejo de crisis conductuales de estudiantes

    253 docentes de asignaturas complementarias de los 14 circuitos educativos de La Dirección Regional de Educación de San Carlos, recibieron una capacitación sobre manejo de estudiantes en crisis conductuales.

  • 3° domingo de junio, Día del Padre
    15 de Junio 2025

    Día del Padre

    Cada tercer domingo de junio, en el ámbito nacional, se celebra el Día del Padre, como es tradición en varios países americanos.

    Su objetivo es rendir homenaje a la figura paterna.

    "Celebremos a esos padres que paternan con amor, dedicación y presencia", es el lema 2025.