07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 207 de 2170

  • CTP de Cóbano conquistan el podio en Maker Faire Guanacaste
    01 de Julio 2025

    Estudiantes del CTP de Cóbano destacan en Maker Faire Guanacaste 2025

    Un grupo de estudiantes del Colegio Técnico Profesional Agropecuario de Cóbano, de la Dirección Regional Peninsular, obtuvo el tercer lugar en el Torneo de Sumobot del evento Maker Faire Guanacaste 2025, organizado por la Universidad Cenfotec.

  • Costa Rica expuso acciones para evitar la exclusión educativa en el segundo Debate Estratégico del IIPE
    01 de Julio 2025

    Costa Rica expuso acciones para evitar la exclusión educativa en el segundo Debate Estratégico del IIPE

    Este martes 01 de julio, se desarrolló el Debate Estratégico del IIPE 2025 (Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación), organismo de la UNESCO (Organización delas Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), para hablar sobre estrategias para mejorar la equidad en el aprendizaje y prevenir la deserción escolar.

  • Asesoría y acompañamiento en uso de tecnología en las aulas
    01 de Julio 2025

    MEP brinda asesoría y acompañamiento en el uso de tecnologías digitales en las aulas

    Docentes de Hojancha y Santa Cruz de Guanacaste recibieron recientemente uno de los más de 870 procesos de asesoría y acompañamiento en el uso pedagógico de la tecnología en las aulas que ha impartido, en lo que va del año, la Dirección de Recursos Tecnológicos en Educación del Ministerio de Educación Pública (MEP) en el paí

  • Estudiantes participan en  F1 in Schools Costa Rica
    27 de Junio 2025

    Estudiantes de secundaria participan este fin de semana en el desafío” STEM Racing”

    Este sábado 28 y domingo 29 de junio a las 10:00 a.m. en el Centro Internacional de Convenciones ANDE (CIC ANDE), estudiantes de secundaria participan del programa F1 in Schools Costa Rica, el cual reúne a jóvenes de centros educativos públicos y privados.

  • Estrategia de lectoescritura Carta Mágica
    27 de Junio 2025

    Bibliotecas escolares se llenan de Cartas mágicas

    Estudiantes de las 27 Direcciones Regionales de Educación del país expresan emociones, reflexionan y comunican ideas mediante la redacción de cartas en las bibliotecas escolares.

  • DRE Limón
    26 de Junio 2025

    La Voz Regional Limón

    La Dirección Regional de Educación de Limón (DRE), limita al norte con Pocora, al sureste con Panamá, al noreste con el Mar Caribe y al Suroeste con la regional educativa de Turrialba por el sector de Tres Equis.
    Nuestra región educativa está conformada por 57.625 estudiantes y más de 15 mil docentes y administrativos, que llenan de alegría y entusiasmo los 265 recintos educativos.

  • Pruebas Nacionales Estandarizadas
    25 de Junio 2025

    MEP entrega resultados de Pruebas Nacionales a comunidad educativa

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) informa que ya se encuentran disponibles los resultados de las Pruebas Nacionales diagnósticas y sumativas aplicadas desde 2023, incluyendo los más recientes correspondientes a marzo de 2025.

  • Cinco proyectos escolares buscan transformar la enseñanza de la Educación en Desarrollo Sostenible en Costa Rica
    24 de Junio 2025

    Cinco proyectos escolares buscan transformar la enseñanza de la Educación en Desarrollo Sostenible en Costa Rica

    • Centros pertenecientes a la Red de Escuelas Asociadas de UNESCO
    • Los proyectos serán enviados a la UNESCO en París

  •  26 de junio, Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas     Frase:     Semana de Prevención del Consumo de Sustancias Psicoactivas
    23 de Junio 2025

    Semana de Prevención del Consumo de Sustancias Psicoactivas

    Para mostrar su determinación en reforzar la actuación y la cooperación para alcanzar el objetivo de una sociedad internacional libre del consumo de drogas, cada 26 de junio, se conmemora el Día Mundial de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas.

    En Costa Rica, el Ministerio de Educación Pública (MEP) y el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia de Costa Rica (IAFA), conmemoran la Semana de Prevención del Consumo de Sustancias Psicoactivas.