07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 270 de 2170

  • Liderazgo distribuido en las escuelas: clave para fortalecer la democracia en América Latina
    07 de Mayo 2025

    Liderazgo distribuido en las escuelas: clave para fortalecer la democracia en América Latina

    • De acuerdo con el Informe GEM 2025: “Liderar para la Democracia” 
    • Presentación y conversatorio se efectúo el 23 y 24 de abril en Bogotá, Colombia. 

    La Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), presentaron el Informe GEM 2025, “Liderar para la democracia, el pasado 23 de abril, 2025. 

  • Estudiantes disfrutan y aprenden con la Experiencia Scriptum
    06 de Mayo 2025

    Estudiantes disfrutan y aprenden con la Experiencia Scriptum

    • Iniciativa en conjunto del MEP y la Fundación Ayúdanos para Ayudar
    • Espacio de aprendizaje que integra la histo
  • Estudiantes contarán con bibliotecas de primer mundo
    05 de Mayo 2025

    Iniciativa de la Primera Dama, “La Casa de los Cuentos”, beneficiará a 730 estudiantes de la Zona de Los Santos

    • Contarán con bibliotecas de primer mundo.
    • Bibliotecas serán equipadas c
  •  Ligas Atléticas Policiales visitan liceo palmareño
    05 de Mayo 2025

    Ligas Atléticas Policiales visitan liceo palmareño

    Las Ligas Atléticas Policiales de la Fuerza Pública visitaron el Liceo Experimental Bilingüe de Palmares (LEB), como parte de las estrategias interinstitucionales para prevenir la violencia por medio de disciplinas deportivas y habilidades para la vida.

  • DRE Puriscal
    01 de Mayo 2025

    DRE realiza acciones interinstitucionales a favor de la edcucación

    La Dirección Regional de Educación de Puriscal realizó un encuentro interinstitucional para conocer y prevenir la violencia juvenil.

    Estos espacios de articulación busca prevenir acciones que busquen educar y trabajar de forma conjunta.

  •  1º de mayo, Día Internacional de la Persona Trabajadora Mensaje:  Las luchas del pasado son ahora el goce de los derechos que debemos proteger.
    01 de Mayo 2025

    Día Internacional de la Persona Trabajadora

    En conmemoración  de las luchas laborales por la dignificación en el trabajo, y el establecimiento de la jornada de ocho horas, que se llevaron a cabo en Estados Unidos en 1886, se celebra el  Día Internacional de la Persona Trabajadora, cada 1° de mayo. 

    Ese día se paralizaron más de 5 mil fábricas, 350 mil obreros se lanzaron a las calles a pesar de una represión policial violenta que produjo la muerte de seis obreros, a quienes se les llamó “los mártires de Chicago”. Gracias a estás luchas es que hoy disfrutamos de condiciones más dignas en el empleo.

  • Comunicado de Prensa
    30 de Abril 2025

    PROERI construye 40 obras al mismo tiempo en 14 cantones del país

    • Centros educativos, viviendas e infraestructura vial son solo algunas de las obras que intervendremos.
    • Más de 140 mil personas mejorarán su calidad de vida gracias a estos proyectos

  • Estudiantes engalanan celebración
    30 de Abril 2025

    Estudiantes celebran centenario de la educación preescolar en las inmediaciones del primer Jardín de Niños de Costa Rica

    Con música, bailes, bandas, zumba, pintacaritas y zancos, estudiantes celebraron el centenario de la educación preescolar, este miércoles 30 de abril, en los alrededores del primer Jardín de Niños que existió en Costa Rica y América Latina -la Escuela Materna Montessoriana- ubicada en el Edificio Metálico, en San José.

  • Inauguración de centro educativo
    29 de Abril 2025

    Estudiantes del Liceo Académico de Santiago de Paraíso en Cartago estrenan instalaciones

    Comunidad educativa de Santiago de Paraíso, en Cartago, celebró por todo lo alto, este martes 29 de abril, la inauguración de su Liceo Académico.