07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 27 de 2170

  • Proyectos sostenibles con el medio ambiente.
    09 de Diciembre 2025

    Centros educativos concluyen y demostraron avances de sus proyectos sostenibles con el medio ambiente

    Cinco centros educativos de la Red de Escuelas Asociadas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO, por sus siglas en inglés) presentaron sus proyectos sostenibles con el medio ambiente.

  • 533 estudiantes y 412 docentes formaron parte del proyecto ¡Qué Éxito!
    05 de Diciembre 2025

    Jóvenes y docentes destacados en cursos digitales obtienen reconocimiento

    533 estudiantes y 412 docentes formaron parte del proyecto ¡Qué Éxito!, las personas participantes destacadas se presentaron el 28 de noviembre en el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) para recibir reconocimiento a su esfuerzo y dedicación.

  • Alejandra Gutiérrez Vargas, nueva Viceministra de Planificación Institucional y Coordinación Regional
    05 de Diciembre 2025

    Alejandra Gutiérrez Vargas, nueva Viceministra de Planificación Institucional y Coordinación Regional

    Gutiérrez es máster en Administración Educativa y cuenta con una extensa trayectoria en todos los niveles del sistema educativo. Posee formación en Educación Preescolar y Educación Primaria, además de experiencia como profesora universitaria, donde ha contribuido a la formación de nuevos profesionales del sector.

  • Liceo León Cortés Castro de Grecia logra mejoras de la infraestructura gracias a apoyo de la comunidad
    03 de Diciembre 2025

    Liceo León Cortés Castro de Grecia logra mejoras de la infraestructura gracias a apoyo de la comunidad

    La comunidad educativa de San Roque de Grecia tiene muy claro que las mejoras en la infraestructura de su Liceo es compromiso de todos.

  •  Docente bribri es galardonada con la Medalla al Mérito en la Paz y la Democracia
    02 de Diciembre 2025

    Docente bribri es galardonada con la Medalla al Mérito en la Paz y la Democracia

    La educadora Selma Rojas Delgado fue galardonada con la Medalla al Mérito en la Paz y la Democracia. Esta es una condecoración otorgada por el gobierno de Costa Rica, reconociendo a individuos y entidades por su destacada contribución a la paz, la seguridad y la consolidación democrática.

  • Educadores guatemaltecos realizan intercambio de experiencias con docentes de Occidente
    28 de Noviembre 2025

    Educadores guatemaltecos realizan intercambio de experiencias con docentes de Occidente

    La Dirección Regional de Educación de Occidente recibió la visita de 45 docentes, directores y supervisores del Ministerio de Educación de Guatemala para compartir experiencias en el aulas y prácticas pedagógicas utilizadas.

  • OLCOMA
    27 de Noviembre 2025

    Jóvenes sobresalen en la Olimpiada de Matemática en Secundaria

    92 jóvenes destacaron por su desempeño en la Trigésima Sétima Edición de la Olimpiada Costarricense de Matemáticas en Secundaria (OLCOMA).

  • Niños y niñas medallistas de OLCOMEP
    27 de Noviembre 2025

    82 estudiantes de primaria ganan medallas en Olimpiada Costarricense de Matemática

    La Olimpiada Costarricense de Matemática para la Educación Primaria (OLCOMEP) ya tiene medallistas. Son 82 estudiantes que alcanzaron medallas de oro, plata y bronce y menciones de honor.

  • Mapa de infraestructura 2025
    26 de Noviembre 2025

    MEP presenta resultados en infraestructura educativa