07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 18 de 2170

  • Calendario Escolar 2026
    19 de Diciembre 2025

    MEP presenta Calendario Escolar 2026

            Bajo el lema: “La escuela nos forma, la escritura nos impulsa y los valores nos guían”.

  • El servicio de almuerzo se brindará en horario de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.
    19 de Diciembre 2025

    132 comedores escolares permanecerán abiertos en vacaciones de fin e inicio de año

    Del 15 de diciembre de 2025 al 13 de febrero de 2026, centros educativos públicos de todo el país ubicados en zonas de vulnerabilidad social mantendrán abiertos sus comedores durante el periodo de vacaciones.

  • 18 de diciembre, Día de la Persona Migrante
    18 de Diciembre 2025

    Día Internacional de la Persona Migrante

    Desde el año 2000, cada año se conmemora el Día de la Persona Migrante.

    Esta fecha fue proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, motivada por el creciente interés de la comunidad internacional en proteger efectiva y plenamente los derechos humanos de todos las personas migrantes, y destacando la necesidad de seguir tratando de asegurar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos los seres humanos, sin distinción de su orígen.

  • Más de 2.600 personas adultas podrán optar por mejores oportunidades con su título de Bachillerato
    16 de Diciembre 2025

    Más de 2.600 personas adultas podrán optar por mejores oportunidades con su título de Bachillerato

    • Programa de Bachillerato para la Empleabilidad y el Emprendimiento
  • MEP y agencias de Naciones Unidas acuerdan Carta de Intenciones en áreas del interés común en la educación
    15 de Diciembre 2025

    MEP y agencias de Naciones Unidas acuerdan Carta de Intenciones en áreas del interés común en la educación

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) y la Organización de las Naciones Unidas (ONU) mediante sus agencias UNESCO y UNICEF, acordaron a través de la firma de la Carta de Intenciones generar acciones conjuntas para erradicar discursos de odio, prevención de la violencia y utilizar adecuadamente la inteligencia artificial.

  • Transformación digital
    12 de Diciembre 2025

    MEP emite directriz que orienta la implementación y articulación de la estrategia para la transformación digital del sistema educativo costarricense

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) emitió Directiz N.º DM-1723-2025–MEP, con el objetivo de orientar la implementación de la Estrategia de Transformación Digital Educativa.

  • 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos
    10 de Diciembre 2025

    Día Internacional de los Derechos Humanos

     Para conmemorar uno de los compromisos mundiales más revolucionarios: la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH), cada año, se conmemora el Día Internacional de los Derechos Humanos. 

    El documento histórico consagra los derechos inalienables que toda persona tiene como ser humano, independientemente de su raza, color, religión, sexo, idioma, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.

  • Comunicados de Prensa
    10 de Diciembre 2025

    MEP aclara alcances y acompañamiento para estudiantes que realizarán la ampliación 2025

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) ha atendido en los últimos días las inquietudes de estudiantes, madres, padres y personas encargadas, quienes han manifestado preocupación por los resultados de la Prueba Nacional Estandarizada Sumativa de primaria y secundaria 2025, especialmente en los casos donde no se alcanzó la calificación mínima de aprobación.

  • EducaReli
    09 de Diciembre 2025

    Nuevo videojuego fortalece educación religiosa

    "EDUCARELI" es un videojuego diseñado para fortalecer los aprendizajes del Programa de Estudios de Educación Religiosa, disponible para estudiantes de sexto año de primaria.