07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 54 de 2170

  • NOTICIAS MEP
    07 de Noviembre 2025

    Curso lectivo 2026 iniciará con dos semanas de capacitación nacional para todo el personal de los centros educativos

    • El MEP fortalece las competencias docentes, técnicas y administrativas antes del inicio de clases
  • 7 de noviembre, Día de la Democracia Costarricense
    07 de Noviembre 2025

    Día de la Democracia Costarricense

    Cada año, en todos los centros educativos del país se celebra el Día de la Democracia Costarricense, con el propósito de “honrar a los costarricenses que salieron a defender el proceso electoral de 1889”.

    Se instaura de acuerdo con el Decreto Ejecutivo N° 18, desde 1942.

  • MEP realizó jornada de trabajo con equipos de permanencia institucionales de los Cindeas
    06 de Noviembre 2025

    MEP realizó jornada de trabajo con equipos de permanencia institucionales de los Cindeas

    150 personas que forman parte de los Equipos Regionales de Permanencia, asesores de adultos, directores de los Centros Integrados de Educación de Adultos (Cindeas) y asesorías pedagógicas de las Direcciones Regionales de Educación (DRE) de San Carlos, Guápiles, Sarapiquí y Norte Norte participaron de la Jornada de Trabajo: “Permanecer, la Clave del Éxito”.

  • Costa Rica es sede del VII Taller Regional para la elaboración del estándar de calidad de los centros de Educación Técnica Profesional
    05 de Noviembre 2025

    Costa Rica es sede del VII Taller Regional para la elaboración del estándar de calidad de los centros de Educación Técnica Profesional

    •⁠  ⁠Participan también profesionales de Francia, Panamá, El Salvador, Honduras

    Con el propósito de elaborar ejes estratégicos para fortalecer la calidad, pertinencia, equidad e innovación en la educación técnica, del 4 al 6 de noviembre, se realiza en el país el VII Taller Regional para la elaboración del estándar de calidad de los centros de Educación Técnica Profesional.

  • La prueba se aplicará el 6 de noviembre
    05 de Noviembre 2025

    Más de 2 mil funcionarios presentarán Prueba de Idoneidad para poder optar un puesto en propiedad

    • Proceso se encuentra establecido dentro de la Ley Marco de Empleo Público 
  • Cuenticos
    04 de Noviembre 2025

    Estudiantes pueden crear cuentos con el uso de una plataforma interactiva

    La comunidad educativa del país dispone de una plataforma interactiva para que cada estudiante cree su propio cuento.

  • Tómbola
    03 de Noviembre 2025

    Colegio implementó estrategia motivacional que promueve la permanencia estudiantil

    El Colegio Técnico Profesional de Osa, ubicado en Palmar Norte desarrolla una estrategia motivacional para mantener a los jóvenes en el sistema educativo que se denomina: La tómbola del esfuerzo y el conocimiento.

  • Liceo de Atenas obtiene sello de calidad internacional por su educación bilingüe francófona
    31 de Octubre 2025

    Liceo de Atenas obtiene sello de calidad internacional por su educación bilingüe francófona

    • Primera secundaria pública en recibir LabelFrancÉducation

  • 31 de octubre, Día de la Mascarada Tradicional Costarricense
    31 de Octubre 2025

    ¡Corran, ahí vienen los payasos! Día de la Mascarada Tradicional Costarricense

    Su origen se remonta al Cartago colonial, cuando en los pueblos las personas se reunían en las festividades taurinas donde mostraban personajes tradicionales.