07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 99 de 2170

  • 19 mil estudiantes de duodécimo año realizan Prueba Nacional de Especialidades Técnicas
    01 de Octubre 2025

    Más de 19 mil estudiantes de duodécimo año realizan Prueba Nacional de Especialidades Técnicas

    Este miércoles 01 y jueves 02 de octubre, más de 19 500 estudiantes de último año de último año de colegios técnicos, realizarán la aplicación de la Prueba

  • Elija un viaje seguro
    01 de Octubre 2025

    El MEP, Instituciones y Cámaras de transportistas hacen llamado a utilizar transporte estudiantil legal

    El Ministerio de Educación Pública (MEP), el Consejo de Transporte Público (CTP), y La Federación Nacional de Autobuseros lanzarán una campaña informativa en redes sociales a partir de octubre para concientizar sobre la importancia del uso de transporte público y estudiantil debidamente legalizado y formal.

  • Procesos de inducción a estudiantes y familias
    30 de Septiembre 2025

    MEP brindará tutorías remotas para acelerar aprendizajes a estudiantes

    Con el fin de fortalecer el desarrollo de habilidades fundamentales en los estudiantes, como la lectura y su comprensión, el Ministerio de Educación Pública (MEP) brindará tutorías remotas a 400 niñas y niños de cuarto año de educación primaria.

  • MEP anuncia creación del primer Colegio Técnico Indígena en Latinoamérica
    30 de Septiembre 2025

    MEP anuncia creación del primer Colegio Técnico Indígena en Latinoamérica

    • En beneficio de 261 estudiantes de Limoncito, Coto Brus y Puntarenas
    • Se anunció construcción de la Escuela Tigre y el Liceo Rural Bahía Drake

    Este martes 30 de setiembre el Presidente de la República, Rodrigo Chaves Robles, y el Ministro de Educación, Leonardo Sánchez Hernández, anunciaron la transformación del Colegio Académico Indígena La Casona en el distrito de Limoncito, cantón de Coto Brus, a la modalidad de Colegio Técnico Profesional (CTP). El anuncio se realizó durante el Consejo de Gobierno, realizado en la provincia de Puntarenas.

  •  MEP presenta logros históricos en la provincia de Puntarenas
    30 de Septiembre 2025

    MEP presenta logros históricos en la provincia de Puntarenas

    • Inversión histórica de más de ₡62.000 millones en infraestructura
  • 165° Aniversario del fusilamiento al Libertador Juan Rafael Mora Porras
    30 de Septiembre 2025

    165° Aniversario del fusilamiento al Libertador Juan Rafael Mora Porras

    La mañana de este martes 30 de setiembre, en el Parque Mora y Cañas, la Primera vicepresidenta, Mary Munive, junto con el ministro de Educación, Leonardo Sánchez y miembros de la comunidad educativa, rindieron homenaje al Libertador Juan Rafael Mora Porras y José María Cañas. 

    Cada año, en el ámbito nacional, se conmemora el fusilamiento Mora Porras (1814 - 1860) y Cañas (1809 - 1860), en el marco de la Semana Morista, que en esta ocasión es del 29 de setiembre al 3 de octubre 2025. 

  • Graduación Bachillerato para la Empleabilidad
    29 de Septiembre 2025

    190 puntarenense finalmente cuentan con un título de bachillerato para seguir luchando por sus sueños

    190 vecinos de la provincia de Puntarenas al fin recibieron su título de bachillerato, gracias al programa Bachillerato para la Empleabilidad y el Emprendimiento (BEE).

    La ceremonia se realizó este 29 de setiembre en el Benemérito Liceo José Martí en el cantón Central de Puntarenas, y contó con la participación del Presidente de la República, Rodrigo Chaves
    Robles.

  • Movimiento cívico
    29 de Septiembre 2025

    Estudiantes de tres colegios josefinos marchan para pedir paz

    Desde hace meses, estudiantes de los Liceos de Costa Rica, Colegio Superior de Señoritas y Colegio Seminario se acercaron por medio de sus gobiernos estudiantiles para encontrar espacios de armonía y tranquilidad. 
    Por esta razón realizaron esta mañana cerca de 1200 estudiantes un movimiento cívico estudiantil: por un legado de Paz.
    Lenín Alvarado, Director del Liceo de Costa Rica comentó que el espacio reunió alegría, civismo, patriotismo y respeto desde el monumento estudiantil hasta la Plazoleta de la Soledad.

  • Segured
    29 de Septiembre 2025

    El MEP y UNICEF presentan SEGURED: el primer mapa nacional de seguridad escolar

    Hoy, Costa Rica da un paso histórico en la protección de su comunidad educativa. El Ministerio de Educación Pública (MEP), con el apoyo de UNICEF, lanza SEGURED, una plataforma que le permitirá a cada centro educativo elaborar su Plan Integral de Gestión de la Seguridad y Riesgo, una herramienta digital que busca garantizar que cada escuela y colegio sea un espacio seguro para aprender y crecer.