07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 126 de 2170

  • Inicia recorrido de la Antorcha
    13 de Septiembre 2025

    Antorcha de la Independencia inició recorrido por Costa Rica

    • Costarricenses podrán seguir el recorrido de forma virtual en antorcha.mep.go.cr
    • 22 mil estudiantes del país portarán el fuego patrio.
  • Antorcha virtual
    12 de Septiembre 2025

    Ciudadanía podrá unirse a la fiesta cívica nacional del recorrido de la Antorcha de forma virtual

    Este año el Ministerio de Educación Pública (MEP) dispuso de una herramienta tecnológica para vivir la fiesta cívica nacional del recorrido de la Antorcha, de una forma diferente y accesible para todos.

  • Cinco estudiantes del Liceo Canaán de Rivas llevarán Antorcha de la Independencia al Cerro Chirripó
    12 de Septiembre 2025

    Cinco estudiantes del Liceo Canaán de Rivas llevarán Antorcha de la Independencia al Cerro Chirripó

    Yirlen Jiménez Jiménez, Ana Yubelki Gutiérrez, Fátima Garita Díaz, Andrés Barrantes Esquivel y Josué Elizondo Garita serán los estudiantes encargados de llevar la Antorcha de la Libertad hasta el Cerro Chirripó.

  • Banda Estudiantil
    12 de Septiembre 2025

    De estudiante “mal portado” a profesor de Estudios Sociales

    Keylor Antonio Miranda Moreno, tiene 25 años, es profesor de Estudios Sociales del Liceo Ricardo Fernandez Guardia (RIFEGU), en San Sebastián y egresado de esta misma casa de estudio.

  • Primer estudiante en correr con Antorcha
    12 de Septiembre 2025

    Estudiante del Liceo Experimental Bilingüe La Cruz será el primero en correr con la Antorcha

    • Mejor promedio de la institución guanacasteca.
    • Este sábado 13 de setiembre llega el fuego de la Independencia a Costa Rica.

    Yafeth Matías Moya León, estudiante de décimo año, del Liceo Experimental Bilingüe La Cruz, en Guanacaste, será el primero en correr con la Antorcha Centroamericana de la Libertad, en suelo costarricense, el próximo 13 de setiembre.

  • Prácticas en línea para estudiantes de último año de secundaria
    12 de Septiembre 2025

    Estudiantes de último año de colegios técnicos y académicos cuentan con prácticas en línea para la Prueba Nacional Estandarizada Sumativa 2025

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) elaboró, a través de la Dirección de Gestión y Evaluación de la Calidad (DGEC), una serie de prácticas en línea para los estudiantes de último año de secundaria (académica y técnica) que realizarán la Prueba Nacional Estandarizada Sumati

  • Centenaria escuela Carlos J. Peralta finalmente contará con nuevas instalaciones de cara al futuro
    11 de Septiembre 2025

    Centenaria escuela Carlos J. Peralta finalmente contará con nuevas instalaciones de cara al futuro

    • Fundada en 1886, ya no lograba atender las necesidades de la comunidad
  • MEP, Municipalidad de San José y Autoridades de Primera Respuesta se unen en Fiestas Patrias
    11 de Septiembre 2025

    MEP y autoridades de primera respuesta se unen para celebrar Fiestas Patrias 2025

    • Más de 22 000 estudiantes serán los encargados de portar la Antorcha a lo largo de los 378 km desde Peñas Blancas hasta Cartago.
    • La seguridad se garantizará con operativos en carretera y presencia policial durante los eventos.
  • 10 de setiembre, Día para la Prevención del Suicidio
    10 de Septiembre 2025

    Día Internacional para la Prevención del Suicidio

    La fuerza de la conexión humana ✨
     
    Usted tiene el poder de marcar una diferencia significativa. A veces, la acción más simple es la más poderosa. Una palabra alentadora, un gesto genuino de interés o un abrazo sincero pueden ser la luz que alguien necesita para ver un nuevo camino.  La medicina más poderosa a menudo está en la calidez de un abrazo, un acto que transmite comprensión y apoyo incondicional.